チームスターズとUPSが賃金とトラック空調に関して暫定合意に達し、ストライキを回避

2022年8月3日、マンハッタンの5番街沿いで荷物を配達するUPS従業員。

ベン・フラクテンバーグ/ザ・シティ

ユナイテッド・パーセル・サービスと同社のドライバーと倉庫労働者約34万人を代表する労働組合は火曜日、海運大手が全国の配送トラックにエアコンを設置することを初めて約束する仮契約合意に達した。

この協定は来月の組合員による批准を待っているが、国際チームスターズ同胞団に代表されるUPS労働者が米国経済を阻害する恐れのあるストライキを回避するものである。

5年契約には、契約期間中、パートタイマーを含むUPS全従業員の時給10.25ドルの増額が含まれており、若手ドライバーの賃金低下を招いていた賃金制度も撤廃される。 将来のパートタイマーの賃金は最低時給21ドルに引き上げられ、現在のパートタイマーも直ちに時給21ドル以上に引き上げられるが、これは多くのパートタイマーや労働組合活動家が求めていた時給25ドルを下回るものだ。 組合労働者は8月に数週間かけて暫定協定案について投票する予定だ。

ニューヨークや全米で労働者が熱中症に罹り、少なくとも1人が死亡する事件が相次ぎ、象徴的な茶色の配送トラックには将来初めてエアコンが設置されることになる。

THE CITYの報道によると、昨年夏の1週間にわたる熱波の際、ニューヨーク市地域の少なくとも6人のUPSドライバーが熱中症で倒れ、緊急治療を必要とする人もいたという。

2022 年 7 月 27 日、暖かい夏の日に、ロウアー・マンハッタンの UPS ドライバーがボトル入りの水を買いだめしています。

ベン・フラクテンバーグ/ザ・シティ

同社が 2024 年 1 月 1 日以降に購入する新しいトラックには、契約に基づいて AC を含める必要があります。 一方、エアコンや換気システムを備えていない既存のトラックには、貨物室に 2 つのファンと吸気口が装備されます。 同社は契約を批准し次第、現在の保有車両にファンと通気口を追加する改造を開始することに合意しており、組合は「警戒して」彼らにその責任を追及するだろうと組合のショーン・オブライエン委員長は述べた。火曜日にTHE CITYとの電話インタビュー。

「これは過去3回の契約で争われてきたことであり、我々はそれを確保することができた」と彼は語った。 同氏は交渉中「健康と安全は我々にとって最優先事項だった」と付け加えた。

オブライエン氏は火曜日の声明で「われわれはUPS史上最高の契約を要求し、それを実現した」と述べた。 「この契約は労働運動に新たな基準を設定し、すべての労働者の水準を引き上げます。」

UPSの最高経営責任者キャロル・トメ氏は、この契約についての声明の中で、この契約は「双方にとって有利」であると述べた。 「この契約は、競争力を維持するために必要な柔軟性を維持しながら、UPS のフルタイムおよびパートタイムの従業員に業界をリードする給与と福利厚生を提供し続けるものです。」

ニューヨークのUPS従業員は、経営陣による報復を恐れて名前を公表しないよう求めたが、火曜日の暫定合意を歓迎し、ストライキをしないことで「安心」したと述べた。

「UPSが再びテーブルに戻ってくるのを見るのはうれしいことだ」と勤務中にTHE CITYと電話で話したこの従業員は語った。 「同僚全員からすべてを完全に学んだわけではありませんが、良い合意だと聞いています」としながらも、「全員がすべてのトラックにエアコンを設置するまでには数年かかるだろう」と認めた。

ニューヨークでは、昨夏に熱中症に関連した病気が相次いだことを受けて、UPSチームスターが1年前から雇用主への非難を強めている。

地元の804議員らはニューヨーク州議会に今年初めに、すべての宅配トラックにエアコンを設置し、建設、農業、その他の産業で苦労する労働者に暑さや異常気象からの保護を義務付ける法案を提出するよう動かした。 この法案はジェシカ・ラモス上院議員（民主党、クイーンズ）とラトーヤ・ジョイナー下院議員（民主党、ブロンクス）によって提出されたが、今年の議会では審議されなかった。

UPSの組合運転手と倉庫労働者は1年近くストライキの準備をしており、ここ数週間はアレクサンドリア・オカシオコルテス下院議員（民主党クイーンズ/ブロンクス）を集めたクイーンズでのイベントなどで、練習ピケと称する活動を主催した。 ）および他の地方議員。